Canon Canola SP1260-D

Die Canola SP1260-D aus dem Jahr 1980 ist ein Wolf im Schafspelz: Sieht aus der Ferne aus wie ein x-beliebiger Bürotischrechner von Canon, aber wenn man näherkommt bemerkt man vier merkwürdige blaue Tasten, einige ungewohnte Schalter und zu aller Überraschung einen Lautsprecher. Ein eingebautes Radio? Nein, sondern dieser Rechner spricht deutsch! Die SP1260-D mißt etwa 32 * 25 * 8.5 cm (L*B*H) und wiegt ohne Netzkabel 3500 g.

Wenn auch die Bedienungsanleitung dies nicht hervorhebt, ist so ein Rechner natürlich vor allem für sehbehinderte oder gänzlich blinde Menschen nützlich. Es gibt auch gegenwärtig einen sprechenden Canon-Tischrechner für solche Zwecke, bei dem es sich allerdings um einen erst nachträglich umgebauten, gewöhnlichen Tischrechner CP1213D handelt.

Die Tasten zum Eingeben, Rechnen und Speicherzugriff sind wie bei vielen anderen Canolas, ebenso Dezimalwahl-, Rundungs-, Drucker-, Postenzähler- und Summationsschalter sowie die Papiervorschubtaste. Die Spezialitäten der SP1260-D, nämlich die vier blauen Tasten und die obere Schalterreihe, werden weiter unten erklärt.

Was außer dem Lautsprecher noch auffällt: Eine kleine Buchse mittig auf der linken Rechnerseite. Das ist ein Kopfhörerausgang. Ein kleiner Ohrhörer wurde von Canon gleich mitgeliefert.

Canola SP1260-D Seite

Die Digitronanzeige ist zwölfstellig und enthält auch eine Speicher- und eine Überlaufanzeige. Der Lautsprecher sitzt rechts davon. Die SP1260-D hat einen Tastaturpuffer für 15 Zahlentasten oder sieben Funktionstasten. An der Vorderseite des Rechners kann man eine Schublade mit einer Kurzanleitung ausziehen.
Canola SP1260-D

Canola SP1260-D Typenschild
Canola SP1260-D Schublade
Zur Sprachausgabe: Wenn der Schalter "SOUND" auf "ON" steht, liest die SP1260-D eingetippte Ziffern und Funktionstasten mit einer metallischen klingenden Stimme vor. Wenn man "C" drückt, hört man z.B. das Wort "klar". Auch die Ergebnisse von Rechnungen werden vorgelesen, aber nur ziffernweise. Mit dem Schalter "SPEED" kann man die Sprechgeschwindigkeit in drei Stufen regeln, und der Schieber "VOLUME" ist eine stufenlose Lautstärkeeinstellung.

Befindet sich der Schalter "VERIFY" in der Stellung "ON", dann ist der "Bestätigungsspeicher" eingeschaltet: Der Rechner merkt sich bis zu 128 Tastenfunktionen, die man dann mit den blauen Tasten wieder abspielen kann. Bei eingeschalteter Sprachausgabe wird beim Abspielen auch alles mitgesprochen, genannt "Ton-Bestätigungsfunktion". So kann man prüfen, ob man eine längere Liste von Zahlen richtig eingegeben hat, ohne den Blick von der Liste nehmen zu müssen.
Das Rechnerinnere. Der Lautsprecher ist am Metallrahmen der Tastatur befestigt, ebenso die Digitronanzeige. Unter der Tastaturplatine sitzt die große Hauptplatine des Rechners, die teilweise vom Drucker und vom Netzteil verdeckt wird. Die Tastaturplatine ist mit zwei gelöteten Flachbandkabeln mit der Hauptplatine verbunden.

Im Netzteil, links vom Netzschalter, sieht man einen weiteren Schalter, der von außen nicht zugänglich ist. Hier kann man den Rechner auf ein 115 Volt-Stromnetz umstellen.

Canola SP1260-D Druckeinheit Netzteil und Druckeinheit sitzen auf einem gemeinsamen Metallrahmen. Die Druckeinheit ist ein Epson Model 360.

Das Flachbandkabel, das die Druckeinheit mit der Hauptplatine verbindet, ist gesteckt, so daß man Netzteil und Drucker leicht ganz ausbauen kann, was bei der Tastatureinheit leider nicht geht.
Canola SP1260-D innen
Canola SP1260-D Sprachmodul Das Rechnergehirn ist auf zwei Hitachi-Bausteine verteilt, links der Hauptschaltkreis HD38860A04 OC 35 und rechts ein Ein-/Ausgabebaustein HD38862A05 OC 35. Darüber sieht man von links nach rechts zwei Hitachi HM472114P-4 (1024 x 4 Bit RAM-Bausteine für den Bestätigungsspeicher, jeweils 64 Schritte), zwei Mitsubishi M54528P 9XF0 und ein M54528P 9XF3 (siebenfacher Treiber). Ganz oben ein MC14069UB (sechsfacher Inverter) und ein kleiner LM386N-1 (Verstärker für die Sprachausgabe).

In der Nähe dieses Verstärkerbausteins ist ein kleines Modul an die Hauptplatine gesteckt. Das ist natürlich die Spracheinheit. Darauf findet sich ein Sprachsynthesizer TSI S14001A von Telesensory System Inc. und ein S14013B, der die Daten für den deutschen Wortschatz der SP1260-D enthält.
Canola SP1260-D Hauptplatine
Zur weiteren Veranschaulichung hier noch drei Ausschnitte aus dem technischen Handbuch:

Blockdiagramm
Main & I/O Chip Sprachkarte

Verweise:
www.vintagecalculators.com
Der TSI Speech+ von Nigel Tout. Dieses Gerät arbeitet ebenfalls mit dem TSI S14001A.
www.devidts.com
Der TSI Speech+ von Serge Devidts.
www.maxiaids.com
Der umgebaute Canon CP1213D mit Sprachausgabe.

Rechenkasten Canola Verschiedene Markus Sigg, letzte Änderung: 27.3.2005, Historie