Walther ETR 2034 / ETR 2034S

Die druckenden Tischrechner ETR 2033/2034 sind die Gegenstücke zu den Modellen ETR 23/24, arbeiten im Gegensatz zu jenen aber mit der addiermaschinenartigen Eingabeweise statt der Kurzwegtechnik, haben andere Einstellungen für die Nachkommastellen, eine Speichersubtrahier- statt einer Speicherprozentfunktion und rechnen nur mit 13 statt 14 Stellen. Der ETR 2034 hat einen Speicher, der ETR 2033 nicht. Die Geräte wiegen ohne Netzkabel, Papier und Farbband knapp 5 kg, messen etwa 32 * 23 * 13 cm (L*B*H) und verbrauchen 60 Watt bei  220 Volt Netzspannung. Es gibt auch Modelle für variable Netzspannung, die auf den Betrieb an 110 Volt oder 220 Volt eingestellt werden können. Während ETR 2033 und ETR 2034 eine Tastatur mit überwiegend grauen Tasten haben, haben die S-Modelle ETR 2033S und ETR 2034S zu den Siebzigerjahren passende gelb-orange-violettfarbene Tasten, unterscheiden sich in der Technik aber nicht von den anderen Modellen.

Wie erwähnt, ist der ETR 2034 ein Zehnpfünder, also schon ein ziemlich massiges Teil. Der Rechner ist trotzdem recht handlich und wirkt durchaus elegant. Dazu tragen die sich wie ein Türmchen vom Rechnerkörper abhebende Druckeinheit und vor allem die sanft abgerundeten Ecken und Kanten des Gehäuses bei. Der Netzschalter rechts hinten oben hat eine Beleuchtung.

Drucker und Farbband befinden sich unter unter einem abnehmbaren Deckel. Dort versteckt sich auch ein roter Schalter, mit dem man den Zeilenabstand auf einfach oder doppelt nach Ergebnissen einstellen kann.

ETR 2034 ETR 2034 Drucker
ETR 2034S
ETR 2034 Typenschild ETR 2034 und ETR 2034S sind auch durch ihre Erzeugnisnummern unterscheidbar. ETR 2034S Typenschild
ETR 2034 Tastatur ETR 2034S Tastatur ETR 2034S Tastatur

Die Tastatur des ETR 2034S gibt es in zwei Ausgestaltungen: Bei der älteren waren die Beschriftungen der beiden roten Tasten weiß und alle Tasten des rechten Tastenblocks violett. Später wurden die beiden genannten Tasten schwarz beschriftet, und die Speicherfunktionstasten im rechten Tastenblock waren gelb.

Mit dem Kommaschieber wählt man zwischen 0, 2, 3 oder 4 festen Nachkommastellen oder Gleitkommarechnung, und der Rundungschieber legt fest, ob Ziffern größer als oder gleich 5 in der ersten Stelle jenseits der Anzeigegenauigkeit  zu einer Aufrundung der vorangehenden Stelle führen oder einfach abgeschnitten werden. Wenn der Addiertechnikschieber auf ADD steht, kann man Zahlen mit der durch den Kommaschieber festgelegten Anzahl von Nachkommastellen eintippen, ohne die Kommataste zu betätigen. Wenn man beispielsweise mit der Kommaschiebereinstellung 2 eine Liste von krummen Geldbeträgen addiert, spart man sich bei jedem Wert einen Tastendruck, weil man ja ohnehin immer zwei  Nachkommastellen für die Pfennige, Cents oder was auch immer eingeben muß.

Die Anordnung und die Beschriftung der Tasten unterscheiden sich deutlich von denen des ETR 24. Links oben sitzt die Gesamtlöschtaste, die den Rechner vollständig zurücksetzt, während die Korrekturtaste unter ihr das Anzeigeregister löscht und Fehlerzustände zurücksetzt, aber das Rechenregister und die laufende Operation erhält.

Die Aufgabe der Vorzeichentaste links in der Mitte ist klar. Mit der darunterliegenden Konstantentaste kann die gerade eingegebene Zahl zu einer Konstante für alle vier Grundrechenarten gemacht werden, und zwar als zweiter Summand, als Subtrahend, als zweiter Faktor oder als Divisor. Mit der Nichtrechentaste links unten können Zahlen ausgedruckt werden, ohne mit ihnen zu rechnen.

Zu den Zifferntasten und der Kommataste im mittleren Tastenblock muß man nichts sagen.  Addiertaste und Subtrahiertaste im rechten Tastenblock arbeiten mit der Addiermaschinentechnik, Maltaste und Divisionstaste wie üblich. Zum Abschließen einer Rechnung und Ausdrucken des Ergebnisses dient die mit einem Stern beschriftete Summentaste. Die Prozenttaste ganz oben wird in der üblichen Weise auch für Auf- oder Abschlagsrechnungen verwendet.

Die Spalte ganz rechts im rechten Tastenblock enthält Tasten mit Speicheroperationen. Von unten nach oben: Die Speicheraddiertaste, die das Anzeigeregister zum Speicher addiert, die Speichersubtrahiertaste, die das Anzeigeregister vom Speicher subtrahiert, die Speicherzwischensummentaste, die den Speicherinhalt ausdruckt, und die Speichersummentaste, die das gleiche tut, dabei den Speicher aber löscht. Darüber die Speicherbelegungsanzeige, eine gelbe Lampe, die genau dann leuchtet, wenn der Speicher belegt ist.

Die Rechner drucken zwar nur 12 Stellen aus, rechnen aber auf 13 Stellen genau. Erst beim Ausgeben des Ergebnisses wird abgeschnitten bzw. gerundet. Bei einer Kapazitätsüberschreitung leuchtet die rote Kontrollanzeige rechts oberhalb der Tastatur auf, und es muß die Korrektur- oder Gesamtlöschtaste gedrückt werden.
ETR 2034 innen
Den Gehäusedeckel mit der Tastatureinheit kann man nach dem Lösen von vier Schrauben abnehmen. Im Inneren findet man dann die Hauptplatine und auf einem gemeinsamen Metallrahmen das Druckwerk und das Netzteil. Diese Druckeinheit mit dem Namen PD 15 ist eine Baugruppe mit eigener Erzeugnisnummer und wird deswegen auf einer eigenen Seite vorgestellt: PD 15

Die Tastatur ist von der gleichen Art wie diejenige im ETR 21, hat aber mehr Tasten und den zusätzlichen Addiertechnikschieber. Durch die Aussparung oberhalb der Speichersummentaste schaut das Lämpchen der Speicherbelegungsanzeige heraus.


ETR 2034S Tastatureinheit

Auch die einzelnen Tasten des ETR 2034 / ETR 2034S sind gleich aufgebaut wie die des ETR 21.
ETR 2034S Tastaturrahmen Links der Tastaturrahmen, rechts die Bestückungsseite der Tastaturplatine mit den drei Schiebeschaltern und dem Lämpchen der Speicherbelegungsanzeige. Die Platine hat die Bauteilnummer 2393557b. Es gibt auch eine spätere Version 2393557c mit leicht geänderter Leiterbahnführung.
ETR 2034 Tastaturplatine
Von der Hauptplatine des ETR 2034 / ETR 2034S sind drei Varianten mit nur geringen Unterschieden bekannt, nämlich 2393841A, 2393841B und 2393841C. Alle tragen die gleichen sieben integrierte Schaltungen:

FDY 830BZ2-71114


FDY 820BZ2-71314
FDY 440B-5030 FDY 320B-7002


FDY 300B-7003
FDY 110B-5001


FDY 580B-7017

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |         

ETR 2034 Hautplatine 2393841A ETR 2034 Hautplatine 2393841B ETR 2034 Hautplatine 2393841C

 Verweise:
www.devidts.com
Der ETR 2034S von Serge Devidts.

Rechenkasten Walther ETR-Ausstellung
Markus Sigg, letzte Änderung: 12.7.2004, Historie